（これは治療当時アメブロに残していた記録です）
上顎拡大装置のキーを折ってしまい予定外の通院2.5回目をしたのが約２週間前
そのとき先生にお願いをしていました
「治療開始時にも話したけど、正月を挟んで１ヶ月間ジャパンへ帰ります」
「その前にこの拡大装置、、、外してくれる？」
でなきゃせっかくの日本の食事も楽しめないし、この舌っ足らずで家族や友人に会いたくない。。
もともとつたない英語の発音がさらに崩れることはどうってことないけれど、たまに日本人と会話するたびに
「歯のヒョーセー（矯正）はじめて上顎ヒャクダイ（拡大）中なんです」
なんてその説明すら苦戦していた
だから先生が渋ろうがなんだろうが説得するつもりで頼んでみたら
「ブレースつけちゃえば別にいいよ」と、あっさり
え、、、いいの？
あ、、、、もしかして出来栄えは劣ることになるけどってこと？？？
なんて疑問に思いながら、それ以上お互いに言及はなく、今日は予定通りにブレースを付けにクリニックを訪れました
なんだか先生が私の歯の上で手際よくカチャカチャやって、あっという間にこうなりました
この写真、奥歯はそうとう食いしばった状態です。見える部分は一切噛み合ってない、、
違和感しかないけれど、これでいよいよ矯正が始まった気分です
拡大装置も旅行ギリギリまで着けようということで、これから２週間はブレース＋拡大装置で上の歯をガチガチに固めた状態で過ごします
コメント